Политика Конфиденциальности AliExpress.com
(Russian)

(Версия действует c 06 ноября 2019 года)

СОДЕРЖАНИЕ

A. СБОР ДАННЫХ

- Информация, которую Вы предоставляете нам

- Информация, которую мы собираем автоматически

- Информация, которую мы получаем от третьих лиц

B. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

C. РАСКРЫТИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

D. ХРАНЕНИЕ

E. ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

F. COOKIE-ФАЙЛЫ

G. НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ

H. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

I. ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩУЮ ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

J. ПОСЕТИТЕЛИ ИЗ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

- Юридическое основание для обработки данных

- Международная передача персональной информации

- Ваши права

K. Язык

L. СПОСОБЫ СВЯЗИ

Мы в Alibaba («мы») признаем важность неприкосновенности частной жизни, а также важность поддержания конфиденциальности персональных данных.

AliExpress.com («AliExpress» или «Сайт») является сайтом для взаимодействия бизнеса и потребителя (или «B2C»), который соединяет и упрощает продажи и покупки между продавцами-предпринимателями (или «Продавцами») и покупателями-потребителями (или «Покупателями»).

Настоящая Политика Конфиденциальности устанавливает способы, которыми мы собираем, используем и раскрываем информацию в связи с работой Сайта, включая персональную информацию о Вас, пользователях Сайта, посетителях и представителях. Данная Политика Конфиденциальности также применима к пользованию Сайтом посредством Вашего мобильного устройства. Использование других сервисов Alibaba регулируется отдельными Политиками Конфиденциальности, в отношении таких сервисов, пожалуйста, обращайтесь к применимым Политикам Конфиденциальности.

Если Вы являетесь зарегистрированным участником Сайта, и Вы из континентального Китая, Вы взаимодействуете с компанией Hangzhou Alibaba Advertising Co., Ltd.

Если Вы являетесь зарегистрированным участником Сайта, и Вы из Гонконга или Макао, контактным лицом Alibaba.com, с которым Вы взаимодействуете, является Alibaba.com Hong Kong Limited.

Если Вы являетесь зарегистрированным участником Сайта, и Вы (а) находитесь на территории вне континентального Китая, Гонконга или Макао, или (b) имеете доступ и используете Сайт из любой из Соответствующих Юрисдикций, Вы взаимодействуете с Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited (зарегистрированной в Сингапуре, регистрационный номер компании 200720572D).

Несмотря на любые вышеуказанные положения настоящего раздела об обратном, если Вы являетесь зарегистрированным участником AliExpress, а также резидентом или имеете доступ и используете Сайт из любой из Соответствующих Юрисдикций, вы взаимодействуете с AliExpress Russia Holding Private Limited (зарегистрированной в Сингапуре, регистрационный номер компании 201917627W). «Соответствующие Юрисдикции» означают Российскую Федерацию, Азербайджан, Армению, Беларусь, Грузию, Казахстан, Кыргызстан, Молдову, Туркменистан, Таджикистан и Узбекистан. Для пользователей, которые имеют доступ или используют Сайт из Соответствующей Юрисдикции, применяется Политика Конфиденциальности www.aliexpress.ru и www.tmall.ru https://business.aliexpress.ru/legal-docs/article/aer_ru_confidentiality_agreement.

Если применяется местное законодательство о защите персональных данных, оператором Ваших персональных данных является то же лицо, с которым Вы взаимодействуете. Контактные данные такого лица указаны в пункте L. СПОСОБЫ СВЯЗИ ниже.

A.СБОР ДАННЫХ

Персональная информация, которую мы собираем, в широком смысле представляет собой следующие категории информации: 

Информация, которую Вы предоставляете нам

Если Вы покупатель, мы просим Вас предоставить:

• Контактную информацию, включая: имя; адрес; телефонный номер; адрес электронной почты;

• Информацию для покупки и/или платежную информацию, включая: информацию о кредитной карте или аналогичном средстве платежа, с помощью которого Вы планируете осуществить покупки; адрес выставления счета и адрес доставки;

• Информацию о Ваших покупках, включая: купленные товары и их количество;

• Информацию о и/или для рассмотрения жалоб, поданных в связи с Сайтом или товарами и/ или услугами, купленными через Сайт;

• Удостоверение личности (такое, как паспорт) для подтверждения личности в определенных случаях, когда Вы обращаетесь за пост-продажными услугами.

Если Вы продавец (т.е. работник или представитель Продавца или единоличный продавец (мы будем называть Вас Продавцом)), мы просим Вас предоставить:

• Информацию о бизнесе Продавца (если применимо), включая информацию о регистрации, разрешения на ведение бизнеса (если применимо), налоговую или аналогичную информацию.

• Информацию о товарах и продукции, которую Продавец намерен продавать через Сайт;

• Информацию для покупки и/или платежную информацию, включая: информацию о банковском счете или другую платежную информацию о том, как Продавец намеревается принимать оплату.

Если Вы принимаете участие в одном из наших отраслевых или других мероприятий, контактные данные, такие как имя пользователя, адрес, номер телефона, номер факса и адрес электронной почты.

Если Вы являетесь подтвержденным блогером / инфлюенсером Aliexpress, мы можем также попросить Вас предоставить нам Вашу контактную информацию и информацию об учетных записях в социальных сетях/блогах.

Если Вы решаете предоставить нам любую дополнительную информацию, например, в ответ на опросы для исследования рынка/ аналитики, она может включать семейное положение, национальность, пол, дату и/или год рождения, годовой доход, ежемесячные траты и предпочтения пользователя. Если Вы предпочитаете не предоставлять такую информацию, пользование нашими сервисами и продуктами не будет затронуто.

Информация, которую мы собираем автоматически

Если Вы являетесь Покупателем или Продавцом или потенциальным Покупателем или Продавцом, мы будем автоматически собирать:

• Копию корреспонденции с нами, включая любую информацию для подтверждения, которую мы можем попросить, если Вы связываетесь с нами по какой-либо причине (например, обращение через чат службы поддержки клиентов, телефон или электронную почту).

• Информацию о сделках и обмене информацией через Сайт, включая типы и характеристики проданных и купленных товаров, информацию о цене и доставке, любые записи, связанные со спорами, обмен информацией между Покупателями и Продавцами через Сайт и любую информацию, раскрытую на любом дискуссионном форуме.

• Информацию о действиях по покупке и поиску на Сайте, для этих целей мы автоматически собираем информацию с Вашего устройства. В некоторых странах, включая страны Европейского Экономического Пространства и Соединенное Королевство, эта информация может рассматриваться как персональная информация в соответствии с применимым  законодательством о защите персональных данных. В частности, данная собираемая информация может включать IP адреса, тип устройства, уникальный идентификационный номер устройства, тип браузера, общее географическое местоположение (т.е. местоположение на уровне страны или города), поисковые шаблоны и информацию о том, как Вы взаимодействовали с нашим Сайтом, а также информацию о товарах и услугах, доступных на нем. Также мы собираем информацию о Сайте и посетителях Сайта, включая информацию о программном обеспечении браузера, операционной системе, характеристиках программного обеспечения и технических средств, просмотренных страницах, количестве сессий и уникальных посетителях. Некоторая из этой информации может собираться с использованием cookie-файлов или аналогичных технологий, как указано далее в разделе F "COOKIE-ФАЙЛЫ". Если это требуется согласно применимому законодательству, мы получим Ваше предварительное согласие на сбор информации, включая использование cookie-файлов и других аналогичных технологий.  

Если Вы успешно зарегистрированы AliExpress в качестве блогера или инфлюенсера, мы можем также осуществлять сбор Ваших уникальных имен в социальных сетях и постов/ комментариев, сделанных в отношении Сайта.

Информация, которую мы получаем от третьих лиц

Если Вы являетесь Покупателем или Продавцом, мы можем получать информацию о Вас от/из:

• Социальных сетей, если Вы решите зарегистрировать учетную запись на Сайте через учетную запись в социальных сетях. Тип информации, доступ к которой мы получим, зависит от Ваших настроек приватности на соответствующей платформе. Обычно такая информация включает основную доступную широкому кругу лиц информацию о профиле, такую как:

• Ваше имя пользователя в социальной сети, псевдоним или имя пользователя

• Фотографию Вашего профиля в социальной сети

• Страну

• Название компании (если применимо).

• Третьих лиц, которых мы привлекаем для предоставления услуг по верификации, таких как надлежащая проверка Покупателей и Продавцов в отношении отмывания денежных средств, мошенничества и проверка в рамках процедуры "Знай своего клиента" ("Know Your Customer").

B. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

 Мы осуществляем сбор и используем Ваши персональные данные для следующих целей:

• подтверждение данных регистрации учетной записи на Сайте, включая проведение проверок в отношении мошенничества, безопасности, в рамках процедуры "Знай своего клиента" ("Know Your Customer"), в отношении отмывания денежных средств с целью одобрения Вашей учётной записи Продавца;

• подтверждение Вашего статуса блогера или инфлюенсера на Сайте;

• создание/администрирование учетной записи Покупателя и Продавца, включая предоставление ID для входа на Сайт и создание платежных учетных записей/ учетных записей для сделок;

• предоставление клиентского обслуживания, предоставление ответов на Ваши вопросы, отзывы, рассмотрение требований и/или споров;

• предоставление/поддержание доступа к общим сервисам Сайта, упрощение взаимодействия между Покупателями и Продавцами, обработка сделок и платежей, оценка запросов на предварительное списание от Продавцов и оказание логистических услуг и услуг по доставке;

• работа с декларациями/заявлениями Покупателя и/или Продавца, поданными через Сайт;

• предоставление соответствующих привилегий участника, включая вознаграждения в связи с днем рождения, предложения участникам и купоны, ежегодные поощрения, эксклюзивные цены для участников;

• подтверждение Вашей личности и покупок в связи с требованиями, связанными с гарантией на продукцию или пост-продажным обслуживанием;

• оценка и мониторинг безопасности профиля и рисков по сделкам Покупателей и Продавцов, выявление и предотвращение мошенничества, отмывания денежных средств и других угроз безопасности;

• направление и предоставление персонализированной маркетинговой и рекламной информации, которая, с нашей точки зрения, будет интересна Вам, на основе того, как Вы пользуетесь Сайтом, Ваших поисковых запросов и истории заказов;

• проведение исследований и анализа для обеспечения безопасности нашего Сайта, улучшения содержания и внешнего вида Сайта, а также в целях улучшения предложения наших товаров и услуг;

• Cookie-файлы и иные аналогичные технологии могут использоваться для демонстрации Вам рекламы, основанной на Ваших поисковых запросах и интересах (см. пункт F. COOKIE- ФАЙЛЫ ниже).

Мы можем использовать Выши личные данные также в иных целях, которые не относятся к сообщенным Вам целям, в случаях, когда это допустимо в соответствии с применимым законодательством в сфере защиты данных.

C. РАСКРЫТИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Мы можем раскрывать или передавать персональные данные следующим категориям получателей:

• Другие Покупатели и/ или Продавцы на Сайте, если необходимо поддержать продажи и коммуникацию между вами. Если Вы Покупатель, Продавцы, у которых Вы осуществляете покупки, также будут иметь доступ к персональной информации о Вас, необходимой и связанной с Вашими покупками на Сайте и обменом информации.

• Наши партнеры и поставщики услуг и/ или аффилированные лица, нанятые нами или работающие с нами для содействия в оказании Вам услуг или которые иным образом осуществляют обработку персональной информации в целях, приведенных в данной Политике Конфиденциальности или сообщенных Вам в процессе сбора Вашей персональной информации. Такими партнерами или поставщиками услуг могут быть, например:

• компании группы Alibaba и аффилированные компании и/или их уполномоченные поставщики услуг, которые работают с нами для предоставления услуг по обработке, таких как услуги в отношении программного обеспечения, инструментов, систем и чатов для целей, указанных в настоящей Политики Конфиденциальности;

• наши бизнес партнеры (например, в целях предоставления ими скидок или предложений, которые могут заинтересовать Покупателей или потенциальных Покупателей), если Вы дали согласие на получение такой информации от них, если оно необходимо в соответствии с применимым законодательством в сфере защиты данных;

• маркетинговые и рекламные партнеры, такие как Google, Twitter, Facebook, Instagram и VKontakte и поставщики услуг по анализу пользовательского поведения, с целью подбора контента, который Вы видите при посещении нашего Сайта, если Вы дали согласие на сбор Вашей информации с использованием cookie-файлов для целей анализа и/ или рекламных целей. Такие партнеры могут объединять данные, полученные на нашем Сайте, собственных платформах, данные, сбор которых осуществляется на других сайтах и с помощью других источников, для размещения таргетированной рекламы. Деятельность таких сторонних маркетинговых платформ регулируется их собственными политиками конфиденциальности, а не настоящей Политикой Конфиденциальности (см. пункт F. COOKIE- ФАЙЛЫ ниже);

• провайдеры платежных сервисов для оказания услуг по обработке платежей. Деятельность провайдеров платежных сервисов может регулироваться их собственными политиками конфиденциальности, а не настоящей Политикой Конфиденциальности;

• компании, оказывающие услуги в сфере оценки кредитных рисков, для оценки Продавцов и определения возможности предоставления услуги предварительного списания Продавцам;

• логистические партнеры для оказания услуг доставки Покупателям и Продавцам, включая возврат и обмен товаров, услуг складского хранения для Продавцов;

• таможенные представители в целях таможенного оформления, если необходимо оказать содействие Покупателям и Продавцам в рамках международных продаж/покупок;

• провайдеры сервисов облачного программирования и других услуг размещения для оказания услуг облачного хранения;

• поставщики гарантийных сервисов для оказания гарантийных услуг по требованию Покупателя или Продавца;

• поставщики услуг поддержки клиентов для оказания послепродажного обслуживания и иных услуг поддержки клиентов;

• поставщики услуг управления рисками для оценки безопасности профилей Покупателя и Продавца и операционных рисков; и

• поставщики услуг по присвоению рейтинга/оценке для проведения опросов клиентов в отношении наших услуг, если Вы решили участвовать в опросе или оценке продукции и/или услуг Сайта;

• Наши профессиональные консультанты, правоприменительные ведомства, страховщики, государственные, регулирующие органы и иные организации, если, по нашему мнению, передача необходима для соблюдения применимого законодательства, осуществления, установления и защиты наших прав или защиты Ваших неотъемлемых интересов или аналогичных интересов любых других лиц;  или иным образом в объеме, разрешенном или требуемом в соответствии с применимым законодательством.

• Актуальный или потенциальный покупатель (его агент или консультант) в связи с любыми актуальными или предполагаемыми приобретениями, слияниями или поглощениями любой части нашего бизнеса, при условии уведомления покупателя об обязанности использования Ваших  персональных данных исключительно в целях, приведенных в настоящей Политике Конфиденциальности.

• Любое иное лицо с Вашего согласия на раскрытие.

Мы установили взаимоотношения с третьими лицами и интернет сайтами, чтобы предложить Вам преимущества товаров и услуг, которые мы не предоставляем. Мы предоставляем Вам доступ к таким лицам и их интернет сайтам либо через размещение на Сайте гиперссылок на эти сайты, либо через предоставление доступа к совместным сайтам, на которых мы совместно с третьими лицами используем единый указатель ресурса (URL), доменное имя или страницы внутри домена в сети Интернет. В некоторых случаях от Вас потребуется предоставить персональные данные для регистрации или заказа товаров и услуг, поставляемых такими третьими лицами или партнёрами. Настоящая Политика Конфиденциальности не применяется в отношении таких сайтов третьих лиц или совместных сайтов. Политика конфиденциальности третьих лиц может отличаться от нашей, а мы не имеем контроля над информацией, которую Вы передаёте этим третьим лицам. Вы должны ознакомиться с соответствующей политикой конфиденциальности в отношении сайтов третьих лиц и совместных сайтов перед реагированием на какие-либо предложения, товары или услуги, рекламируемые третьими лицами.

D. ХРАНЕНИЕ

Мы храним Вашу персональную информацию на протяжении времени, когда у нас есть обоснованная коммерческая необходимость хранить такие данные в целях оказания Вам услуг или предоставления продуктов, насколько это требуется или допустимо в соответствии с применимым законодательством.  Если у нас нет  обоснованной коммерческой необходимости обрабатывать Ваши персональные данные, мы или удалим, или обезличим их, или, если это невозможно (например, в связи с тем, что Ваша персональная информация была помещена в архив резервных копий), будем хранить Вашу персональную информацию в безопасности и изолируем ее от любой последующей обработки до удаления, если оно возможно. Насколько долго Ваша информация хранится, будет зависеть от того, как Вы используете наш сайт (например, вошли ли Вы в свою учетную запись или находитесь на нашем сайте в качестве гостя) и для чего используется информация, предоставленная нам. Например, если Вы являетесь зарегистрированным участником, определенная информация будет храниться после закрытия или удаления Вашего профиля в целях соблюдения применимого законодательства или на случай споров. В других случаях, период хранения может быть определен в соответствии с Вашей активностью на Сайте или для того, чтобы соблюсти определенный срок разбирательства/разрешения спора.   

E. ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Согласно применимым законам Вы можете иметь право на доступ к хранящимся у нас персональным данным и иные права. В случае, если Вы являетесь Посетителем из Европейского Союза, пожалуйста, обратитесь за дальнейшей информацией к Разделу J. ПОСЕТИТЕЛИ ИЗ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА ниже.

Если у Вас имеются какие-либо вопросы, касающиеся настоящей Политики Конфиденциальности, или если Вы желаете получить доступ или исправить Ваши персональные данные как пользователя AliExpress.com, перейдите по этой ссылке.

F. COOKIE-ФАЙЛЫ

В настоящем разделе поясняется, как мы используем  cookie-файлы и аналогичные технологии (мы называем их совместно "cookie-файлы") для распознавания Вас, когда Вы посещаете наш Сайт. В этом разделе объясняется, что представляют собой эти технологии и почему мы используем их, а также поясняются Ваши права в отношении контроля их использования.

Что такое cookie-файлы?

Cookie-файлы – это небольшой объём данных, который отправляется в Ваш интернет обозреватель и хранится на жёстком диске Вашего компьютера или мобильного устройства. Если Вы не блокируете или не стираете cookie-файлы, то при каждом Вашем использовании того же обозревателя или мобильного устройства для входа на Сайт, наши вэб-серверы будут уведомлены о Вашем входе на Сайт, а мы в свою очередь получим данные о Вашем визите и модели Вашего пользования.

Cookie-файлы, передаваемые сайтом или приложением владельца (в данном случае, AliExpress), называются "основные cookie-файлы". Cookie-файлы, передаваемые третьими лицами, а не владельцем сайта, называются "сторонние cookie-файлы". Сторонние cookie-файлы позволяют предоставить на или через сайт материалы третьих лиц (например, рекламу, интерактивные материалы и аналитику). Стороны, которые установили эти сторонние cookie-файлы, могут распознать Ваше устройство, когда Вы посещаете соответствующий сайт, а также когда Вы посещаете определенные другие сайты.   

Cookie-файлы также подразделяются на "сессионные cookie-файлы" (которые удаляются при закрытии Вами обозревателя или выключении устройства) и "постоянные cookie-файлы" (которые сохраняются и после закрытия обозревателя, и после выключения устройства/приложения, которые активируются каждый раз, когда Вы посещаете Сайт). Сессионные cookie-файлы используют зашифрованные данные для того, чтобы однозначно аутентифицирорвать Вас. Постоянные cookie-файлы не хранят номера аккаунтов или пароли. Мы используем как сессионные cookie-файлы, так и постоянные cookie-файлы.

Почему мы используем cookie-файлы?

Мы используем основные cookie-файлы и сторонние cookie-файлы по нескольким причинам.

Некоторые cookie-файлы требуются по техническим причинам, а также для безопасности функционирования нашего Сайта, мы называем их "неотъемлемыми" или "строго необходимыми". Основные cookie-файлы служат, в первую очередь, для обеспечения базового функционала на нашем Сайте, включая cookie-файлы вэб-аналитики, помогающие нам понять, как пользователи используют наши веб-страницы и как мы могли бы улучшить их использование. Например, мы используем неотъемлемые или строго необходимые cookie-файлы, чтобы иметь возможность запомнить товары, добавленные в Вашу корзину на Alibaba.com, и распознать Вас, когда Вы заходите в Ваш профиль на Alibaba.com.

Мы используем также cookie-файлы социальных сетей. Вы можете зарегистрироваться на сайте и делиться контентом через социальные сети, например Facebook и Twitter. Иногда мы публикуем видео с таких сайтов, как YouTube. Такие сайты применяют собственные политики конфиденциальности, которые регулируют использование ими информации, с которыми вы можете ознакомиться на соответствующих сайтах.

Кроме того, мы используем cookie-файлы для отслеживания и персонализации интересов посетителей Сайта, чтобы сделать более удобным пользование Сайтом, для исследования модели посещений, для проведения рекламных акций, основанных на интересах, для помощи нашим партнёрам в отслеживании посещений Сайта, отслеживания прогресса и участия в рекламных акциях и успешности наших маркетинговых кампаний. Для этих целей мы используем основные и сторонние cookie-файлы.

Cookie-файлы, которые мы используем

Используются ли иные технологии, такие как веб-маяки?

Cookie-файлы являются не единственным способом распознать посетителей нашего Сайта. Мы можем использовать другие, аналогичные технологии время от времени, такие как веб-маяки (иногда называются "пиксели отслеживания" или "GIF-файлы"). Они представляют собой микроскопические графические файлы, которые содержат уникальный идентификатор. Он позволяет нам распознавать, когда лицо посещало наш Сайт или открывало электронное сообщение, которое мы послали ему. Это позволяет нам, например, осуществлять мониторинг перехода пользователей с одной страницы на нашем Сайте на другую, работать с cookie-файлами, понять, пришли ли Вы на наш Сайт через онлайн рекламу, содержащуюся на сайте третьего лица, улучшать работу сайта, определять успешность маркетинговых кампаний. Во многих случаях эти технологии связаны с надлежащей работой cookie-файлов и отклонение cookie-файлов повлияет на их функционирование.

Как я могу контролировать cookie-файлы?

Вы вправе определить каким образом и в каких случаях будут приняты cookie-файлы путём изменения настроек конфиденциальности интернет обозревателя, который вы используете для входа на Сайт или путем изменения настроек конфиденциальности на Вашем устройстве. Поскольку способ запрета cookie-файлов через настойки обозревателя зависит  от используемого обозревателя, Вам необходимо обратиться к разделу «Помощь» Вашего браузера за более подробной информацией. Если Вы изменяете настройки конфиденциальности обозревателя, Ваше мобильное устройство будет продолжать осуществлять сбор информации до тех пор, пока Вы не измените настройки конфиденциальности устройства, и наоборот.

Вы имеете право принимать или отказывать в принятии cookie-файлов на свое усмотрение. В случае, если Вы решаете настроить обозреватель на отказ в принятии cookie-файлов, Вы сможете использовать наш сайт, но некоторый функционал и доступ к некоторым разделам сайта могут быть ограничены.

Кроме того, большинство рекламных сетей предлагает Вам способы отказа от таргетированной рекламы. За более подробной информацией Вы можете обратиться к сайтам http://www.aboutads.info/choices/ или http://www.youronlinechoices.com.

Определенный функционал Сайтов зависит от cookie-файлов. Пожалуйста, учтите, что если Вы приняли решение заблокировать cookie-файлы, Вы можете не иметь возможности войти или использовать такой функционал, а также преимущества, зависящие от использования cookie-файлы, могут быть утрачены.

GoogleAnalytics (больше информации) Наш Сайт использует Google Analytics, аналитический интернет-сервис, предоставляемый Google, Inc. ("Google").  Cookie-файлы Google позволяют нам анализировать пользование Сайтом, предоставляя информацию о том, какие страницы просматривают наши пользователи, какие из них наиболее популярны, в какое время дня посещается наш Сайт, посещали ли пользователи наш Сайт ранее, с каких сайтов пользователи перенаправлены на наш Сайт и т.п. Сгенерированные сookie-файлами данные о Вашем использовании Сайта будут передаваться Google.

Мы используем инструмент анонимизации IP-адресов, таким образом, что данные об IP-адресах будут сокращены на территории государств-членов Европейского Союза и других членов соглашения о Европейской Экономической Зоне. Несокращенные IP-адреса передаются исключительно на сервера Google и сокращаются там.

Google использует данные от имени Alibaba.com для оценки использования Сайта, для формирования отчетов для операторов сайта о его работе, а также для других действий на сайте и оказания услуг, связанных с использованием сайта. Google может раскрывать такую информацию третьим лицам в соответствии с законодательством или для дальнейшей обработки третьими лицами от имени Google.

За более подробной информацией о сookie-файлах Google Analytics, пожалуйста, обратитесь к

• Страницам Центра поддержки Google и Политике конфиденциальности.

Политика конфиденциальности Google:

httpspoliciesgooglecomprivacy и

• Центр поддержки Google Analytics:

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.

IP-адреса, которые Ваш обозреватель направит в адрес Google Analytics не будут ассоциированы с любыми другими данными, хранящимися Google. С помощью изменения настроек Вашего обозревателя, Вы можете блокировать сookie-файлы, тем не менее, это может затруднить пользование функционалом нашего сайта. С помощью приложения "Google Analytics Opt-out" Вы можете отказаться от использования Google Analytics посредством своего обозревателя с момента такого отказа:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

За более подробной информацией, пожалуйста, пройдите по ссылке:  

https://support.google.com/analytics/answer/6004245

G. НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ

Сайт предназначен для совершеннолетних, для использования нашего Сайта пользователи должны быть старше 18 лет. Мы не намерены продавать какие-либо наши товары или услуги несовершеннолетним. Если несовершеннолетний предоставил нам  персональные данные без согласия родителей или опекунов, родитель или опекун должны обратиться по адресу электронной почты: DataProtection.AE@aliexpress.com для удаления такой информации.

H. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Мы применяем необходимые технические и организационные меры для предотвращения несанкционированного доступа на Сайт, поддержания корректности хранящихся данных и обеспечения правильности использования хранящейся у нас информации. Как только нам станет известно о нарушении сохранности данных, мы уведомим об этом Вас и регулирующий орган в объеме и сроки, предусмотренные законодательством о защите персональных данных.

Зарегистрированные пользователи Сайта могут просматривать и редактировать некоторую свою информацию через учётную запись, защищённую паролем. Настоятельно рекомендуем не разглашать Ваш пароль никому. Наши сотрудники никогда не попросят Вас предоставить свой пароль через незапрашиваемый звонок или электронное письмо. Если Вы совместно пользуетесь компьютером с другим лицом, Вам не следует сохранять Вашу информацию для входа в систему (например, имя пользователя и пароль) на данном компьютере. Не забывайте выходить из учётной записи и закрывать окно Вашего интернет обозревателя, когда вы заканчиваете свой сеанс.

Ни одна передача данных через интернет или беспроводные сети не может быть полностью безопасной. Таким образом, несмотря на то, что мы применяем необходимые технические и организационные меры для защиты информации, хранящейся для Вас, мы не можем гарантировать безопасность передачи данных через Интернет.

I. ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩУЮ ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Время от времени мы можем обновлять данную Политику Конфиденциальности в связи с изменениями правового, технического или коммерческого характера. При обновлении нашей Политики Конфиденциальности мы предпримем надлежащие меры для информирования Вас с учетом значимости вносимых нами изменений путем размещения новых редакций Политики Конфиденциальности на Сайте.  

J. ПОСЕТИТЕЛИ ИЗ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

Данный раздел применяется, если Вы находитесь в Европейском Экономическом Пространстве (которое для целей настоящей Политики Конфиденциальности включает Соединенное Королевство на случай выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза) ("ЕЭП"). Оператором данных в отношении Вашей личной информации является Alibaba.comSingaporeE-CommercePrivateLimited (зарегистрирована в Сингапуре, регистрационный номер 200720572D). Ваши персональные данные будут храниться в Германии. Контактная информация указана в разделе L СПОСОБЫ СВЯЗИ ниже. Пожалуйста, также учитывайте, что если Вы Покупатель, Продавцы также будут выступать операторами личной информации о Ваших покупках на Сайте и коммуникации между вами. Пожалуйста, изучите Политики Конфиденциальности таких Продавцов, чтобы получить больше информации о способах, которыми они обрабатывают такую информацию.

Правовые основания обработки данных

Мы осуществляем обработку персональных данных для целей, приведенных в настоящей Политике Конфиденциальности. Правовые основания обработки нами персональных данных будут зависеть от соответствующих персональных данных и обстоятельств при которых мы осуществляем их сбор, но будут включать случаи, когда это:

• необходимо для выполнения любых соглашения между Вами и Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited (например, для оказания запрашиваемых Вами услуг, Вашей идентификации и аутентификации, таким образом, чтобы Вы могли использовать Сайт);

• необходимо для соблюдения требований законодательства (например, применимых правил бухгалтерского учета и требований об обязательном раскрытии информации правоохранительным органам);

• необходимо для защиты наших законных интересов, когда это не противоречит Вашим правам; и/или в случаях, когда это основано на Вашем согласии.

Когда мы осуществляем сбор и использование Ваших персональных данных в наших законных интересах (или интересах любой иной третьей стороны), к таким интересам обычно относятся наши интересы, связанные с работой нашего Сайта и сервисов, отношениями и взаимодействием с Вами по мере необходимости в целях оказания Вам наших услуг, наши законные коммерческие интересы, например, связанные с предоставлением ответов на Ваши запросы, усовершенствованием нашего Сайта и сервисов, проведением маркетинговых мероприятий, или для целей обеспечения безопасности нашего Сайта и сервисов, обнаружения и предотвращения незаконной деятельности, в том числе мошенничества. Мы можем иметь иные законные интересы и когда это приемлемо своевременно уведомим Вас о таких законных интересах.

В случае, если мы запросим Вас предоставить персональные данные в целях соблюдения требований законодательства или в целях заключения договора с Вами, мы своевременно обозначим это и сообщим, является ли предоставление Ваших персональных данных обязательным или нет (а также сообщим о возможных последствиях непредоставления персональных данных). В некоторых случаях, от Вас может потребоваться предоставить нам персональные данные для обработки, как это описано выше, в целях обеспечения предоставления Вам всех наших сервисов и обеспечения возможности использования Вами всех функций нашего Сайта.

Если у Вас возникнут вопросы или потребуется дополнительная информация в отношении правовых оснований сбора и использования нами Ваших персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя контактные данные приведенные в Разделе L. СПОСОБЫ СВЯЗИ ниже.

Трансграничная передача персональных данных

В связи с предоставлением доступа к Сайту мы будем передавать Ваши персональные данные в страны, не входящие в ЕЭП, включая Соединенные Штаты Америки, Россию и Китай. Мы предпринимаем соответствующие шаги для обеспечения того чтобы получатели Ваших персональных данных были связаны обязательствами по соблюдению конфиденциальности и мы принимаем соответствующие меры для обеспечения сохранности Ваших персональных данных в соответствии с настоящей Политикой Конфиденциальности, такие как использование стандартных условий договоров. Копии таких условий могут быть получены посредством обращения к нам с использованием контактных данных, указанных в разделе L. СПОСОБЫ СВЯЗИ ниже.

Ваши права

Если Вы являетесь резидентом ЕЭП, Вы обладаете следующими правами в сфере защиты данных, которые могут быть реализованы Вами в любой момент, используя контактные данные, приведенные в Разделе L. СПОСОБЫ СВЯЗИ ниже:

• Право на доступ, исправление, обновление или запрос на удаление Ваших персональных данных.

• Право возражать против обработки Вашей личной информации, когда это основано на Ваших законных интересах.

• Право на обращение к нам, в некоторых случаях, с требованием об ограничении обработки Ваших личных данных или требованием о переносе Вашей личной информации.

• Право в любое время отказаться от маркетинговых материалов, направляемых нами. Вы можете использовать данное право перейдя по ссылке “unsubscribe” («отписаться») или “opt-out” («отказаться») в маркетинговых электронных сообщениях, направляемых нами. Для отказа от других маркетинговых материалов (таких как отправка материалов почтовой связью или теле-маркетинг), пожалуйста, свяжитесь с нами, используя контактные данные, приведенные в Разделе L. СПОСОБЫ СВЯЗИ ниже.

• В случае, если мы осуществили сбор и осуществляем обработку Вашей личной информации с Вашего согласия, Вы имеете право отозвать свое согласие в любое время. Отказ не повлияет ни на законность обработки данных, которая была осуществлена до Вашего отказа, ни на законность обработки данных, которая осуществлялась на иных законных  основаниях,  отличных от согласия.

• Право на подачу жалобы в уполномоченный орган власти, осуществляющий надзор в сфере защиты данных, о сборе и использовании Ваших личных данных. За более подробной информацией, пожалуйста, обратитесь в местные уполномоченные органы власти, осуществляющие надзор в сфере защиты данных.

Мы отвечаем на все запросы, полученные от лиц, желающих воспользоваться своими правами в соответствии с применимым законодательством в сфере защиты данных.

В случае, если Вам стало известно об изменениях или неточностях информации о Вас, Вы должны информировать нас о таких изменениях в целях обновления и исправления наших записей.

K. ЯЗЫК

Если есть какие-либо противоречия между текстами Политики Конфиденциальности на английском и русском языках, текст на русском языке имеет преимущественную силу.

L. СПОСОБЫ СВЯЗИ

В случае, если у Вас есть какие-либо запросы, вопросы или жалобы, связанные с использованием нами Ваших персональных данных и настоящей Политикой Конфиденциальности, или Вы хотите связаться с Инспектором по защите персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу электронной почтыDataProtection.AE@aliexpress.com.