我们仅会在获得您同意或其他依法可向第三方共享的情况下，向其提供您的个人信息：
We will share your personal information with third parties only with your consent or under other circumstances where your personal information may be so shared as permitted by laws:
1688关联方共享说明 Particulars of 1688 Platform’s Information Sharing with Its Affiliates | ||||||
公司名称 Company Name | 产品 Product | 共享信息名称 Information to Be Shared | 使用目的 Purpose | 使用场景 Scenario | 提供方式 Method of Provision | 隐私政策或官网 Privacy Policy/Official Website |
支付宝（中国）网络技术有限公司 Alipay.com Co., Ltd. (“Alipay”) | 支付宝 Alipay
| 1688平台账户会员名、支付宝用户编号、订单支付相关信息、订单安全相关设备信息 1688 platform account name, Alipay user number, order payment information and device information relating to order security | 完成订单支付 Completing order payment | 用户下单后支付环节、支付宝公司基于反洗钱的法定义务报送时 At the payment for an order placed by a user, or in the case of submission by Alipay in performing its statutory anti-money laundering (“AML”) obligations | SDK本机采集 Collected by SDKs locally | |
浙江网商银行股份有限公司 Zhejiang E-Commerce Bank Co., Ltd. (“MYBank”) | 网商银行支付产品 MYBank’s payment products | 1688平台账户会员名、支付宝用户编号、订单支付相关信息、订单安全相关设备信息 1688 platform account name, Alipay user number, order payment information and device information relating to order security | 完成订单支付 Completing order payment | 用户下单后支付环节、网商银行基于反洗钱的法定义务报送时 At the payment for an order placed by a user, or in the case of submission by MYBank in performing its statutory AML obligations | 接口传输 Transmitted through interface | |
浙江菜鸟供应链管理有限公司 Zhejiang Cainiao Supply Chain Management Co., Ltd. | 菜鸟 Cainiao | 收货人姓名、联系电话、收件地址等订单配送相关信息 Consignee’s name and contact number, delivery address and other delivery information | 完成商品或服务的交付 Completing delivery of commodities or services | 用户完成订单支付之后，菜鸟提供物流信息系统和技术服务 During the provision by Cainiao of logistics information system and technical services after a user completes order payment | 接口传输 Transmitted through interface | |
1688合作方共享说明 Particulars of 1688 Platform’s Information Sharing with Its Partners | ||||||
合作方类型 Type of Partner | 信息类型 Category of Information | 使用目的 Purpose | 使用场景 Scenario | 提供方式 Method of Provision | 隐私政策或官网 Privacy Policy/Official Website | |
店铺商家 Merchants | 订单的收货人姓名、收货地址、收货人联系电话等 Consignee’s name and contact number, delivery address and other information regarding an order | 交易履约 Performing transactions | 每次下单后 After an order is placed | 后台提供 Provided in the background | 详见商家页面 See merchant’s webpage for details | |
广告、分析合作伙伴 Partners providing advertising and/or analysis services | 无法直接识别用户的去身份化的数据，如加密处理的OAID等广告标识符、曝光、点击等广告数据 De-identified information that cannot directly identify users, such as encrypted OAID and other advertising identifiers, and exposure, clicks and other advertising data | 广告投放及效果分析 Placing advertisements and analyzing effect of advertisements | 广告投放及其他委托处理场景 Advertisement placement and other scenarios of entrusted processing | 接口传输 Transmitted through interface | 详见合作方的页面 See partner’s webpage for details | |
1688第三方SDK说明 Particulars of Third-Party SDKs Used by 1688 Platform | ||||||
合作方类型 Type of Partner | 使用目的 Purpose | 提供方式 Method of Provision | 提供信息及第三方隐私政策或官网 Relevant Information and Third Party’s Privacy Policy/Official Website | |||
第三方SDK Third-party SDKs | 保障1688平台客户端的稳定运行、功能实现，使用户能够使用和享受更多的服务及功能，我们的应用中会嵌入授权合作伙伴的SDK或其他类似的应用程序。 To ensure the stable operation of and the realization of functions of 1688 application, and to enable users to use and enjoy more services and functions, authorized partners’ SDKs or other similar tools will be embedded in our application. | SDK采集 Collected by SDKs | Explanations of Collection and Use of Information by Third-Party SDKs | |||